データ処理プロセス

Datenschutzerklärung：

Burka Kosmos GmbH
Trakehner Straße 5
60487 Frankfurt
Deutschland
privacy@tyrolit.com

(以下、BURKA KOSMOS と表記)

全般

当社は、お客様の個人情報の保護が重要な責務であると認識しております。私たちは、お客様の個人情報の保護に細心の注意を払い、個人情報保護に関する法令遵守に努めています。以下に、当社が個人情報をどのように取得し、保管し、利用しているかについて、簡単にご説明します。

また、ブルカコスモスでは、当社のサービスの変更、およびお客様の個人情報の変更に伴い、これらの情報保護基準を変更、更新、修正、削除、またはその他の方法で更新することがあります。ただし、個人情報は、個人情報の取得時点において、個人情報の保護に関する諸規定に準拠するものとします。当社は、個人情報保護規程を改訂し、DSGVO第13/14条に基づき、当社がどのような種類の個人情報を取得し、これらの個人情報をどのように処理し、どのような状況で利用することができるかを通知するために、ここに公表します。当社の個人情報保護方針は、当社のウェブサイトのすべての部分で適用されます。個人情報保護方針は、当ウェブサイトのすべての利用者により遵守されます。個人情報が収集された各サイトでは、個人情報の利用に関して必要な情報が提供され、利用者の意思を確認することができます。

個人情報の収集

当社は、個人情報（氏名、住所、電話番号、Eメールアドレスなど）を、当社が自由に利用できる場合（登録、取引、お問い合わせフォームなど）、または、法的な要請がある場合、もしくは当社の個人情報の保護に関する司法規則が別途定める場合を除き、一切収集いたしません。

権利等級

当社の個人情報の取扱いの法的根拠は、
、その前後における権利侵害の有無によります。データ収集は、お客様のご意思、またはお客様の同意、もしくはお客様の同意に基づく場合、またはDSGVOに関連するその他の法的根拠がある場合にのみ行われます。

当社の「自動化されたデータ処理および情報技術におけるサービス」は、事業主が事業基盤を確立するための法的根拠です。その他の契約上の義務、たとえば契約上の義務も、データ処理に関する法的根拠となります。当社は、必要に応じて、または必要であると判断される場合に、個人データを処理します。当社は、お客様の個人情報を保護するために、お客様の個人情報の保護に関する法律（以下「個人情報保護法」といいます）を遵守します。

個人情報保護に関する保証

BURKA KOSMOSは、EUデータ保護基準（DSGVO）のようなデータ保護に関する法的規制に準拠します。全般的に、私たちは、これらのデータ保護基準に従ってのみ、個人情報を取り扱います。次の章では、BURKA KOSMOSの個人情報がどのように、またどのような場合に利用されるかを説明します。また、当社は、個人情報保護法または個人情報保護法に関する法令を遵守し、個人情報の保護に努めます。

個人情報の利用について

BURKA KOSMOSが提供するインターネットサービスのほとんどは、個人情報の登録および開示なしに利用することができます。本サービスをご利用の際には、お客様の氏名、利用者名、およびその他の個人情報が必要となります。あなたがこれらの情報を得るかどうかは自由です。これらの情報をご提供いただけない場合、BURKA KOSMOSは、このような場合においてのみ、ご希望されるサービスを提供することができず、お客様からのいかなるご報告もいたしかねます。

BURKA KOSMOSは、個人情報の取り扱いに際して、その個人情報が利用目的のために必要であり、かつ法令上の制限が適用される場合にのみ、個人情報を取り扱います。ウェブサイト上のフォームまたは電子メールにより当社との連絡を希望される場合、当社が取得したお客様の情報は、請求書作成後、および違反があった場合に限り、当社との間で1ヶ月間保管されます（ただし、業務上の取引が一切発生しないことを条件とします）。

これ以上情報が必要な場合は、当社までご連絡ください。

個人情報の取り扱いについて

ブルカコスモスでは、個人情報保護方針で規定された範囲を超えて、個人情報を第三者に開示することはありません。個人情報は、国内および国外のTYROLITグループ各社が、これらの個人情報保護方針に基づき、個人情報の取扱い、例えば、情報提供、マーケティング、データ処理、技術サポートなどにおいて、個人情報保護方針を遵守し、個人情報を利用するために使用することができます。

お客様の個人情報は、お客様の取引先との取引や、取引先から提供されたり、提供されたり、提供されなかったりした場合、第三者にも開示されることがあります。必要であり、かつ、必要でない場合は、その旨をお知らせください。このような場合、私たちは、個人情報がデータ保護基準に従って取り扱われることを、利用者またはその当事者から事前に明確に通知されるものとします。また、個人情報保護法、個人情報保護委員会、または個人情報保護に関する法令に基づき、個人情報を第三者に開示する場合、あるいは、国内外における個人情報保護法または警察当局の調査との関連で個人情報を開示することが、国内法上許されない場合にも、個人情報は開示される可能性があります。

このような場合、当社は、お客様の権利の保護に努めます。

BURKA KOSMOSは、お客様の個人情報は、正確かつ最新のものであり、お客様の個人情報の保護に細心の注意を払います。当社は、個人情報の保護に関する法令に基づき、個人情報の保護に努めます。これは、特にマーケティング手法(Werbewiderspruchsrecht)であり、お客様の意思(opt-in)がない限り、この限りではありません。お客様の個人情報の利用を希望される場合は、当社までご連絡ください。また、個人情報の取り扱いについてご質問がある場合も同様です。その際、個人情報を提供するウェブサイトの名前を提示し、個人を識別し、どのような特別な情報を収集、更新、または変更したかをお知らせください。個人情報の取り扱いに関連するお問い合わせは、すべての準拠法およびアーカイブ・ポリシーに従って行われます。

私たちとコンタクトを取る方法については、このサイトの最後に記載されています。お客様の個人情報の取り扱いが個人情報保護法違反になる場合、または個人情報保護法違反の疑いがある場合は、当社までご連絡ください。BURKA KOSMOSがオーストリアを本拠地とする企業である場合、オーストリアまたはその国のデータ保護当局に問い合わせることができます。EUのデータ保護当局の一覧はこちらをご覧ください。

安全性と信頼性

BURKA KOSMOSが認証した個人情報の安全性と信頼性を確保するため、BURKA KOSMOSは、個人情報の漏えい、紛失、不正アクセス、漏洩、改ざん、破壊を防止するための適切な措置を講じます。

私たちが個人情報を電子的に送信する場合、私たちのウェブサイトから送信された個人情報は、インターネット上の私たちのウェブサーバーから送信され、暗号化された安全な通信（SSL）により保護されます。そのため、電子メールによるデータの送信は、基本的に暗号化されていないことにご注意ください。

インターネット上でのデータ送信のためのデータ保護は、技術的な制約の下で、すべて保証されるものではありません。また、他の利用者は、技術的な問題により、ネット接続の安全性を確保できず、ナレッジを制御できない場合があります。当社と連絡を取る際には、ご注意ください。

データ転送について

当社はTYROLITグループの一員であり、さまざまな国でデータバンクを所有する世界的な企業グループです。TYROLITは、被取引者の居住地周辺のデータバンクでデータを処理します。このデータバンクの一部は、国内のTYROLIT関連会社が管理し、その他の一部は、国内の関連会社が管理する第三者によって管理されます。私が個人情報をある国で管理し、その国の個人情報保護規定が私の居住地の規定よりも緩やかである場合、TYROLITは、ある国でのデータ輸出が制限され、ユーロ圏の法律が適用されることを、法律上要求します。

どのようなデータ保護基準がありますか？

TYROLITがEU以外の国で個人情報を提供する企業は、TYROLITの規定と規則を遵守しなければなりません。これは特に重要です：

  • あなたの個人情報を、正確かつ信頼できる方法で取得し、処理すること。
  • これらの個人情報は、特に、区別され、かつ保証された個人情報に対してのみ使用され、それ以外の個人情報に対しては使用されません。
  • 個人情報の取り扱いに際し、法的な規定がある場合には、その旨を通知し、また個人情報の保護に関する誓約書を提出すること。
  • 個人情報が正確かつ完全であり、必要な場合は最新のものであることを保証すること。
  • あなたの個人情報は、それが正確であり、完全であり、かつ、もしそうであれば、正確であることを保証します。
  • 私たちの個人情報は、不法な侵入、不法な紛失、不法な損害、不法な変更、および不法な解決から保護するために、厳重に管理され、また、安全上の措置が講じられます。

個人データの特別な処理

イベント

イベントの開催にあたり、私たちは、ホテルやイベント主催者など、外部からの参加者と協力しています。大会に参加される場合は、大会の運営と参加者募集に関する個人情報をお知らせください。

顧客管理

TYROLITは、お客様とのビジネスプロセスを促進し、TYROLITグループ内での最適な関係を構築するために、お客様の個人情報を管理します。私たちは、私たちの法的根拠に基づいて、効率的なビジネスプロセスを構築し、また、法的義務の履行に必要な情報を提供します。これらの個人情報は、当社が利用者に通知する場合（例えば、Eメールによる個人情報の送信）、または当社自身が利用者に通知する場合（例えば、利用者の個人情報の照会）のいずれかに該当する場合、当社は利用者の個人情報を利用します。

個人情報
個人情報は、氏名、住所、生年月日、出身国、学歴、電話番号、Eメールアドレス、経歴、学歴、職歴、研究歴、最短就業年数、退職年数、およびその他の情報によって管理されます。健康データ、人種や民族的背景、政治的、宗教的、職業的、性的指向に関する情報は、特に重要なデータの一部です。また、このような個人情報の利用はご遠慮ください。求職者ポータルへのアクセスは、求職活動におけるプロフェッショナルなコミュニケーションを実現するために行われます。

採用担当者の個人情報は、リクルートメントを通じて、以下の企業に提供されます：

データは、求職活動の終了後、4ヶ月以内に更新されます。ただし、証明書の発行が義務付けられている場合(例えば、クレジットカードの場合)は、より長期間の更新が可能です。

そのような場合は、企業の人事部門にお問い合わせください。

Microsoft Office 365 コラボレーション

弊社は、Microsoft Office 365 Collaboration の利用を、個人メールアドレスを使って、情報交換と共同作業のためにお客様にお知らせします。この場合、Microsoft Teams または Office 365 スイート全体が対象となります。このシステムでは、チャット、報告、通知、変更などが可能で、マイクロソフトのクラウドにホストされています。

私たちは、マイクロソフトの卓越性とITおよびデータセキュリティを高く評価しています。マイクロソフトは、EUのデータ保護規定を遵守しています。私たちは、マイクロソフトが私たちの取引先のデータを保護するために、データ管理協議会を設立しました。

ソーシャル メディア

弊社は、顧客と連携するために、以下の外部ポータルを使用します。ブルカコスモスでは、お客様とのデータ交換のため、お客様との共同作業を行います。以下のリンクから、ご利用に関する情報をご覧ください。

フェイスブック

インスタグラム

LinkedIn

Youtube

ビデオ

他のページへのリンク

以下に説明するデータ保護方針は、TYROLITグループの企業やウェブサイトでのみ使用できます。TYROLITは、TYROLITグループ以外のウェブサイトへのリンクを設定することができます。TYROLITは、TYROLITウェブサイトとリンクするサイトが、最も高度な要求を満たすものであることを、可能な限り保証します。ワールド・ワイド・ウェブの性質上、リンク先のウェブサイトすべてのデータ保護基準を保証したり、その内容に対する保証を行うことはできません。

個人情報およびお子様について

当社の商品は18歳以上の方を対象としています。BURKA KOSMOSは、18歳未満の方の個人情報の開示、使用、または第三者への開示は、権利者、および18歳未満の方の同意がある場合を除き、一切行いません。BURKAコスモスは、お子様に関する個人情報がどのようなものであるか、また、お子様に関する個人情報の開示、利用または開示がどのようなものであるかについて、権利を有する者に通知します。BURKA KOSMOSは、お子様の保護に関する方針を遵守します。

お問い合わせ

個人情報保護方針に関するお問い合わせ、ご意見、ご感想は、privacy@tyrolit.comまでご連絡ください。

本データシートの最終更新日：2024年2月